Traduzioni per sistemi elettronici e informatici per
l'automazione industriale
Athena Consulting ha un'esperienza pluriennale nella traduzione
di interi software: pagine video, menu, guide on line.
La traduzione in questo caso non deve limitarsi ad essere corretta,
ma deve verificare i termini adottati correntemente nella lingua di
destinazione per evitare di suscitare incomprensioni da parte
dell'utente finale, prevenire possibili errori, non ingenerare
frustrazioni.
Una traduzione ineccepibile garantisce la professionalità del vostro
software, ne aumenta la produttività, vi apre al mercato informatico
globale.